"అరేబియన్ ద్వీపకల్పం"
మంచిది మిస్టర్ వాడిం, మొత్తానికి మ్మల్ని మాస్కో నుంచి బయటికి లాగేయ గలిగాను.
రా.
నా శత్రువుల వల్ల ఉత్తరం నుంచి హెరాయిన్ ని
...రవాణా చేయడం చాలా కష్టమవుతొంది...
ప్రత్యామ్నాయాల కోసం చూస్తున్నా, కానీ
నేను నా సరుకుని ముంబై నుండి పంపాలి అంటే,
ఈ దారి చాలా సురక్షితంగా ఉందన్న నమ్మకం నాకు కావాలి మిస్టర్ చోప్రా.
ఏమి మారలేదు.
పోర్ట్ అధికారులు నా వాళ్ళు, పోలీసులు నా గుప్పిట్లో ఉన్నారు.
ముంబై లో, నేను దేవుడిని.
"లండన్"
లేడీస్ అండ్ జెంటిల్మెన్, ఫిలిప్స్ పిల్లల చారిటి
...మీ దాతృత్వానికి ధన్యవాదాలు చెబుతోంది.
మరియు మన సెలబ్రిటీ ఆక్షన్ బహుమతి కోసం ఇంకా ఉత్సాహంగా పాల్గొనాలని కోరుతున్నా.
హరీ'స్ బార్ కి డిన్నర్ డేట్, సూపర్ మోడల్ నటలియా బలఖిన్ తో.
ఇది నీ వంతు ఇంకా ఐదు వేల పవుండ్లు.
మా అన్న ఏడి?
ఐదు వేల ఐదు వందలు.
ఆరు వేలు.
ఇప్పుడు ఆరు వేల ఐదు వందలు.
కాత్య!
పట్టిక సంఖ్య ఏడు.
ఎడు వేల ఐదు వందల పవుండ్లు.
అయితే ఏంటి? ఈ బ్రిటిషు వాళ్ళకి కుళ్ళు తమ సొంత నగరం లో ఇల్లు కట్టుకోలేనందుకు.
మీ అన్న లా సిగ్గు పడకు.
చూడు, కాత్య. నాకో కొత్త భార్య కావాలి. ఎనిమిది వేలు!
ఎనిమిది వేల పౌండ్లు అక్కడ వున్నా సారు గారిది.
ఎంటి? అది ఒక మంచి... లేదు? అది మంచి ధరే కదా.
పైగా ఒక రష్యన్ చారిటి కి ఇస్తే
అతన్ని దొర అంటారు దొంగ అనకుండా.
- హాయ్ డియర్, ఎలా వున్నావ్? - నాతో ఫ్లిర్ట్ చేస్తుంది.
ఎలా వున్నారు నాన్న గారు?
మీకేన్ని సార్లు చెప్పాలి నేను,
మనం రష్యన్లమీ, నాతో రష్యన్ లో మాట్లాడు.
దిమిత్రి, వొదిలెయ్ వాడిని.
నువ్వు ఎమ్ చెప్పదలుచుకున్నావు డిమిట్రి?
మన పిల్లలు నాతొ ఇంగ్లిష్ లొ మాట్లాడుతున్నారు
- నాకు ఎమి అర్ధం కావటం లేదు! - పర్లేదు డిమిట్రి!
నాన్న గారు, రెబెక్కా రష్యన్ మాట్లాడదు.
నమస్తే అంకుల్ బొరిస్.
హలో, హలో.
రేబెక్కా?
- ఎస్. - నాతో రష్యన్ లో మాట్లాడటం
ఎప్పుడు మొదలు పెడతావ్?
మీ అబ్బాయ్ నాకు నేర్పినప్పుడు.
నేను నేర్పుత నీకు.
నా కొడుకు తన చెల్లి రష్యన్ ని పిల్లకాయల వలే మాట్లాడతారు.
పద్నాలుగు వేలు.
అక్కడ నా కొత్త భార్య ని చూసావా?
బిజినెస్ బాలేదు అనుకున్న, బోరిస్ అంకుల్.
బిజినెస్ చెత్త గానే ఉంది. వెల్, పదిహేను వేలు!
పదిహేను వేలు వైట్ సూట్ లో ఉన్నాయన ది.
మీ అమ్మ హాప్పీ గా ఉంది
మీ అక్కేమో లవ్ లో పడింది మైఖేల్ జాక్సన్ తో.
నాన్న, మీరు ఇంగ్లాండ్ లో ఉన్నారు, అలా మాట్లాడ కూడదు మీరు.
హే, నాన్న గారు ఏమన్నారు?
- అడగొద్దు. - కమాన్, కమాన్, కమాన్, కమాన్.
నాన్న గారు ఎం చేస్తున్నారో చూడు..
నొ. ఇంకొక్క డాన్స.
- అతని తో కూర్చో పో. - నొ. మగవాళ్ళు మాత్రమే, ప్లీజ్.
కమాన్.
బెక్కి కి కొత్త డ్రెస్ కొనివ్వాలి నువ్వు.
అమ్మ, తను రెబెక్కా.
నీ గర్ల్ ఫ్రెండ్ కి ఒక కొత్త డ్రెస్ కొనివ్వాలి నువ్వు.
ఈ దెసం లొని డబ్బుగల వాళ్ళలొ ఒకరి దెగ్గిర తను పని చెస్తొంది
ఒక స్టూడెంట్ లా డ్రెస్ చేసుకుంటుంది.
కమాన్.
లేదు, అలెక్స్ కి చెప్పా అది పిచ్చి పని అని, గోల్డ్మన్ లోనే ఉండాల్సింది అని.
వెల్, అది కూడా మంచిదేలే, తను నీ మాట వినక పోవడం.
వెల్, చూడు, అది నా తప్పు కాదు. నేను అతని అమ్మని.
అఫ్ కోర్స్ ఇప్పుడు తను బ్రిటిషు వాడైపోలా
ఇక నాతో పనేముంది వాడికి.
అతనికి అర్ధం కానిది ఏంటంటే
తన ఫండ్ వృద్ధిలోకి రావడానికి, కారణం నీ కాంటాక్ట్స్ చేసే ఇన్వెస్ట్మెంట్స్ అని.
నా కాంటాక్ట్స్ ఎవరిని వాడ లేదు వాడు.
నాకో ఫ్రెండ్ ఉన్నాడు ఇస్రేల్ లో, ఇన్వెస్ట్ చేస్తా అంటున్నాడు.
మనం చాల చిన్న ఫ్రెండ్స్ వాడికి.
వాడి ఆలోచన ఏంటో తెలుసా నీకు?
వాడిది అందమైన చిరునవ్వు, కాని, దాని మాటున ఏమనుకున్నాడో తెలుసా,
"నీకు, నీ ఫ్రెండ్స్ కి ఒక దండం, బోరిస్ అంకుల్,
నీ డబ్బు నాకు అక్కర్ల."
నేను నిన్నేమి అడగట్లేదు.
నీకు హెల్ప్ చేయడానికి ట్రై చేస్తున్న.
నాకు తెలుసు.
నేను అర్థం చేసుకో గలను..
"నేను అర్ధం చేసుకో గలను." చాలా స్థితప్రజ్ఞుడు.
వాడి కోసం టెన్నిస్ వాడాలి నేను.
బ్జోర్న్ బోర్గ్.
క్షమించండి.
వాడిం ఇంకా బతికే ఉన్నాడు.
ఇంటికి తీసుకు వెళ్లారు వాడిని.
"మాస్కో"
నాన్న?
ఎందుకో అది నేనే అనిపిస్తుంది.
అలా కాక పోతే బాగుండు.
హే, తాగింది నేనైతే, నీకు తాళాలు కనిపించట్లేదా.
నాకు వాళ్ళు కనిపించట్లా, వాళ్ళు ఎక్కడున్నారో వినిపిస్తుంది.
ఓహ్, గాడ్.
మా అంకుల్ కి ఎదో అయింది అనిపిస్తుంది నాకు.
ఓహ్, ఒక వోడ్కా బాటిల్?
సారీ.
వాడు మళ్ళి ఆర్ధిక ఇబ్బందుల్లో ఉన్నాడని చింత నాకు.
ఓహ్, వాడికి ఎప్పుడు డబ్బు సమస్యలే.
బ్జోర్న్ బోర్గ్.
నన్ను బ్జోర్న్ అవమని అంటున్నావా?
నీ రష్యన్ కంటే నా స్వీడిష్ ఇంకా ఘోరం.
అబ్బ లే ముందు.
అమ్మ?
అమ్మ, ఇప్పుడు ఒంటి గంటైంది.
పైకి ఎలా వెళ్ళాడు?
నేను చూడల, టీవీ చూస్తున్న.
హాయ్, నాన్న గారు.
డ్రింక్?
నొ, థాంక్స్.
ఎప్పుడైనా వెళ్ళావా నువ్వు డయానా దడి స్మారకానికి?
అది బేస్మెంట్ లో వుంది.
ఆమెని రాజ కుటుంబం చంపెసిందా?
నొ.
ఎందుకంటే నువ్వు ఇప్పుడు ఇంగ్లిష్ దానివి.
నువ్వు రష్యన్ వైతే నమ్మే వాడివి.
కమాన్, నాన్న.
ప్లీజ్.
అమ్మ వర్రీ అవుతుంది.
కమాన్.
రాజీ చేసుకుంట క్రెమ్లిన్ తో.
వాళ్లకి చెప్తా నాకు బిజినెస్ లో ఇంట్రెస్ట్ లేదని.
నాకు నా డబ్బు ఆస్తి వద్దు.
నేను మాస్కో వెళ్లిపోవాలి.
వాడిం మీద సుపారి ఎవరిచ్చారు?
పేరు కావాలి నాకు.
నాకు పేరు కావాలి.
"అలస్తైర్ FCA ఇన్వెస్టిగేషన్ నుంచి. FT ఆర్టికల్"
"హాయ్, అలెక్స్, గోద్మన్ కాపిటల్ రష్యన్ లింక్ గురించి"
"BNI ఆర్టికల్ చదివావు కదా?"
"రష్యన్ స్టాక్స్ ఆంక్షల ధిక్కరణ?"
అందిన సమాచారం ప్రకారం, దర్యాప్తు లో ఉన్న ఫండ్స్ ఇవి
డ్రేక్, క్లాత్యామన్, వార్చుస్ నయ్లోర్, గోద్మన్ కాపిటల్.
వెల్, అది క్రేజీ. మనం రష్యా లో ఎప్పుడు ఇన్వెస్ట్ చేయలేదే.
ఇప్పటికే ముగ్గురు ఇన్వెస్టర్స్ పెట్టుబడి వెనక్కిచ్చేయమంతున్నారు.
FCA టచ్ లో ఉన్నారా?
లేదు ఇంకా లేదు.
వెల్, అయితే ఇదంతా ఎక్కడి నుంచి వస్తున్నట్టు?
నీ ఇన్వెస్టర్స్ కి చెప్పు ఈ వార్త పూర్తిగా అబద్దం అని,
FCA మనకి క్లీన్ చిట్ ఇస్తుందని.
కరెన్, నీకు బ్లూమ్బెర్గ్ లో అతను తెలుసు కదా?
మేము మాట్లాడుకోవట్లేదు.
తనని అడుగు పుకార్లు ఎవరు పుట్టిస్తున్నారో.
"లండన్ ఫండ్స్ పై ఆరోపణలు బ్లాకు మార్కెట్ లో పెట్టుబడులు"
- హాయ్, బోరిస్ అంకుల్. మళ్ళి చేయనా? - ఆర్టికల్ చూసా.అంతా ఒకే కదా?
ఇంకా ఏమి అనుకోలా.
ఎవరో మాస్కో లో ప్లాన్ చేసారు ఇది ఫ్యామిలీ ని హర్ట్ చేయడానికి.
నాకలా అనిపించట్లా.
మొత్తం నీ మీద వేసుకోవాల్సిన పని లేదు.
నీ కోసం నేనున్నా.
- యా, నాకు తెలుసు. - ఐ లవ్ యు.
ఐ లవ్ యు టు.
నేను ఈ ఫండ్ ని కష్ట పది స్టార్ట్ చేశా,
ఫ్యామిలీ నుంచి ఒక్క పైసా తీసుకోలా, వాళ్ళ ఫ్రెండ్స్ దగ్గర కూడా,
రష్యా లో ఇన్వెస్ట్ చేయకూడదని ఒక పాలసీ పెట్టుకున్న.
నా ఫ్యామిలీ బాక్గ్రౌండ్ వల్ల చాలా జాగ్రత్త గా ఉన్న
నమ్మకం కలిగించడానికి.
ఎప్పుడు గొప్ప ఎథికల్ స్టాండర్డ్స్ మైంటైన్ చేశా.
వెల్, ఏమనుకోకు, బహుసా, వేరే పేరు పెట్టుకుంటే
ఈ ప్రాబ్లం ఉండేది కాదేమో.
అలాన్, పగాడు పుకారు పుట్టించాడు.
నువ్వు ఇన్వెస్ట్ చేస్తే, షార్ట్ టర్మ్ ఐన, జనాల్లో నమ్మకం వస్తుంది.
నీకు మామూలు కన్నా మంచి టర్మ్స్ ఇవ్వగలను.
మీ బాస్ ఏమంటున్నాడు?
నీకు తెలుసుగా సిడ్నీ కొత్త మార్కెట్ ఫండ్స్ లో ఇన్వెస్ట్ చేయడని.
నాకు తెలుసు సిడ్నీ అన్నింట్లోను కరెక్టే అని.
మన క్లైంట్స్ కి అద్భుతమైన రిటర్న్స్ ఇచ్చాం.
నాకు తెలుసు, అలెక్స్.
నీ గురించి తెలుసు నాకు. నువ్వు ఎం చేసినా బాగా చేస్తావ్.
కాని నా ప్రాబ్లం ఇది.
నువ్వు ఆంక్షలు దిక్కరించలేదు అంటే, నేను నిన్ను నమ్ముత.
వంద శాతం.
కాని మిగతావాళ్ళు నమ్ముతారు అనుకోను.
నువ్వు అమెరికన్ వో, జర్మన్ వో, స్పానిష్ వో ఐ వుంటే,
దాన్ని ఖండిస్తావ్ అంతటితో అది క్లోజ్ అవుతుంది.
కాని నువ్వు వచ్చిన ప్రదేశం వల్ల,
ఈ పుకార్లు పోవు.
అందుకే నీ లాంటి వాడిని అడిగేది ఇన్వెస్ట్ చేయమని.
వెల్, నువ్వు నన్ను సాయం అడుగుతుంటే, ఆన్సర్ ఇస్ నొ.
కాని ఒకవేళ నువ్వు నాకు నీ బిజినెస్ లో షేర్ ఇస్తే,
అప్పుడు నేను దాని గురించి ఆలోచించ గలను.
కాకపోతే మనం కంపెనీ పేరు మార్చాల్సి వుంటుంది.
కల్నల్ ఫెదోరోవ్, ఫెడరల్ ఇంటలిజెన్స్ ఏజెన్సీ.
థాంక్స్, సర్.
- ఆయన తన కూతురుతో ఉన్నారు, సర్.
నిన్నిలా కలవటం బాగుంది, ఇల్య.
మీ నాన్న గారికి చెప్పు జాగ్రత్త గా ఉండాలని.
నా మాట వినరు ఆయన.
నా మాట కూడా.
ఇంకా ఎంత కాలం మిమ్మల్ని ఉంచుతారు ఇక్కడ?
అలవాటైపోయింది.
చాన్నాళ్ళ తరవాత సెలవు దొరికింది.
అంత అలవాటు పడకు. జనం మనము ముసలివాళ్ళం అయ్యమనుకుంటారు.
జనం?
నాకు తెలుసులే నేను ముసలాడిని అని ఎవరనుకున్తున్నారో.
ఇంకెక్కడా దొరకలా నాకు దాన్ని రాయడానికి.
"బోరిస్ గోద్మన్"
అతనిప్పుడు బ్రిటిష్ పౌరుడు.
బోరిస్ అంకుల్.
- గుడ్ టు సి యు అగైన్.ఎలా వున్నావ్? - నేను బానే ఉన్న, నువ్వేల ఉన్నావ్?
ఆర్ యు ష్యూర్, నీకేమి వద్దా?
ఇది నీకు శక్తి ని ఇస్తుంది. రష్యన్ వయాగ్రా లాంటిది.
అవునవును.
గీన!
ఈ రెడ్ సూప్ తో,
పుల్లటి క్రీం పట్రా, ఫ్రెష్ క్రీం కాదు, ప్లీజ్.
పోయిన సారి కరెక్ట్ గానే తెచ్చావ్. ఇప్పుడు కూడా తేస్తావ్.
- సారీ, సర్. - పర్లేదు.
బాధ పడకు. నాకేం కోపం లేదు. ఒక ఫ్రెష్ బౌల్ కూడా తెచ్చి పెట్టు, ప్లీజ్.
దన్యవదాలు, గీన.
నిజానికి, నాకు బాగుంటుంది అనిపిస్తుంది.
వళ్ళు రష్యన్ కదా.
నిజానికి, వాళ్ళు ఇంటికి వెళ్లి పదిహేను సంవత్సరాలు.
నాకు కావాల్సిన ఇన్వెస్టర్ కి రష్యా తో లింక్స్ ఉండకూడదు.
ఇస్రేల్ లో నా ఫ్రెండ్ ని అడగొచ్చు, కాని నీకు శామ్యూల్ క్లేఇమన్ గురించి చెప్పాగా.
కాని నేను అతనికి నువ్వు, కొత్త ఇన్వెస్టర్స్ కోసం చూడట్లేదని చెప్పెసానే.
ఏమి చేస్తాడు అతను?
తన ఆస్తి అంత షిప్పింగ్ ఎంటర్టైన్మెంట్ లో సంపాదించాడు.నైట్ క్లబ్స్.
ఎలాంటి నైట్ క్లబ్స్?
అదేమీ ప్రశ్న? డాన్స్ చేస్తామే అవి, ఒకే?
అతనిప్పుడు రష్యన్ కాదు. తానిప్పుడు ఇస్రేలి,
నేస్సేట్ లో మెంబెర్ తను.
అది సరిపోతుందా మిస్టర్ గోద్మన్ కి, హ?
థాంక్స్, గీన.
ఒకే.
సో, సీరియస్. ఆమెని ఎలా నవ్వించడం?
నీకు గుర్తుందా నిన్ను స్కూల్ లో పిక్ అప్ చేసుకునేదాన్ని,
మీ నాన్న బిజీ గా ఉన్నప్పుడు;
నా వల్ల నీకెంత చిన్నతనం గా ఉండేదో?
నాకెప్పుడు చిన్నతనం లేదు.
లేదు, వుండేది
నీతో రష్యన్ లో మాట్లాడేవాడిని
నీ ఫ్రెండ్స్ ముందు నీ బుగ్గల మీద ముద్దు పెట్టె దాన్ని.
ఇంగ్లీషు లో సమాధానం చెప్పేవాడివి
నాకు షాకే హ్యాండ్ ఇవాలనుకునే వాడివి.
నువ్వు లండన్ కి వెళ్ళే దానివి నీ బెంట్లీ లో.
నేను అక్కడ ఉండాల్సి వచ్చేది టర్మ్ అంతా, యిద్ అనిపించుకుంటూ.
నాకు తెలుసు. ఐ మీన్, నువ్వు బతకడానికి ఎం చేయాలో అది చేసావ్.
ఎప్పుడు కూడా.
నేనర్ధం చేసుకోగలను.ఈ రోజుల్లో రష్యన్ అవడం నామోషి.
కాని ఎప్పుడు కూడా నువ్వంటే ఎవరో సిగ్గు పడకు.
మనం ఒక కుటుంబం.
కుటుంబ సభ్యులు మాత్రమే నిండు మనసుతో హెల్ప్ చేస్తారు.
"కోర్ట్ తీర్పు విరుద్ధ ప్రయోజనాలు లేవు ఇస్రేలి నాయకుడి షిప్పింగ్ ప్లాన్ లో"
సో మీ అంకుల్ ఫ్రెండ్ ఎం చేస్తాడు?
అతను రాజకీయ నాయకుడు.
షిప్పింగ్ లో సంపాదించాడు.
అది చాలా పెద్దది గా.
"ఇస్రేయిలిల రాజికియ షిప్పింగ్ ప్లాన్స్ లొ ఎటువంటి కొర్టు నియమాలు వుండవు"
"సేమియోన్ క్లేఇమన్ కి క్లీన్ చిట్ ఫ్లోటింగ్"
"కాసినో డీల్ ని ఎఇలట్ లో కొనసాగించేందుకు"
మా అంకుల్ నమ్ముతారు అతన్ని.
అందుకే అడిగేది నేను.
నా ఫండ్ ఇబ్బందుల్లో ఉంది, రెబెక్కా. నాకు వేరే దారి లేదు.
ఎవరో ఒకరు ఉండే వుంటారు నీకు హెల్ప్ చేసేవాళ్ళు.
నేను ట్రై చేయలేదనుకున్నావా? అందర్నీ అడిగేసా.
చూడు, దీని గురించి నాకు టెన్షన్ గానే, ఉంది.
ఇతని గురించి తెలుసుకున్న.
ఇంత వరకు, అంతా బానే ఉన్నట్టుంది.
యు ఆర్ లవ్లీ.
- ఓహ్, థాంక్స్. - ఎస్.
- యు ఆర్ లవ్లీ. మీరు రోజు నా - ఎయిర్ హోస్టెస్ అయితే బాగుండు.
- జాయిన్ మీ, జాయిన్ మీ ఫర్ అ గ్లాస్. - ఓహ్, నొ, ఐ కాంట్.
- వెల్, ఎస్, యు కెన్. - ఐ కాంట్.
కమాన్, ఒక్కడ్నే తాగలేను కదా. వెళ్లి ఒక గ్లాస్ తెచ్చుకో.
"టెల్ అవివ్"
వారానికి ఎన్ని రోజులు జిం కి వెళ్తావ్?
- ఒకటి లేదా రెండు సార్లు. - అవునా?
నేను రోజు వెళ్తా? నన్ను చూడు.
- బాగుందా? - కమాన్.
ఈ సిటీ నీకు నచ్చలేదా?
మనం ఇక్కడికి రావాల్సింది పది సంవత్సరాల క్రితం,
ఆ దొంగలు, మానని రష్యా నుంచి తరిమేసినప్పుడు.
- మరి రావచ్చు గా? - రావాలనుకున్నా.
కాని మీ నాన్న, లండన్ అన్నారు నా అన్న కదా,
కుటుంబ పెద్ద కదా, సో తను ఏదంటే అదే నాకు.
తను ఇంటికి వెళ్తాడు త్వరలో. అది బుల్ షిట్.
పది సంవత్సరాలు ఐంది. తనకి అబద్దాలు చెప్తారు తెలుసా.
డబ్బులు కట్టమంటారు, క్రెమ్లిన్ కి సారీ చెప్పమంటారు
అప్పుడు ఇంటికి వెళ్ళవచ్చు తను.
అది బుల్ల్షిట్.అలా వెళ్లారు ఇంటికి అడుక్కునే వాడిలా, మహారాజు లా వెళ్ళాలి.
నేను తనని రష్యా కి తీసుకెల్తా ఒక మహారాజు లా.
ఎలాగో తెలుసుకోవాలని ఉందా?
అది నీ బిజినెస్.
ఎప్పుడు అదే చిరునవ్వా?
నీకు తెలియని దాని వల్ల నీకు హాని జరగదు.శాలోం!
నేను స్విమ్మింగ్ కి వెళ్తున్న. మునిగిపోతే కాపాదతావ?
బిజినెస్ కోసం వచ్చారా?
ఎందుకొచ్చానో తెలిదు నాకు.
బహుసా నన్ను కలవడానికి వచ్చారేమో.
నీ చేతులు చాలా సాఫ్ట్.
లేట్ మీ గెస్.గ్యాంగ్స్టర్ ఆ?
క్లోజ్.
బ్యాంకర్?
మారీడ్?
క్లోజ్ గా వచ్చారు.
అమెరికన్ అమ్మాయి?
బ్రిటిష్.
బ్రిటిష్ అమ్మాయిలు టఫ్, గా?
ఇస్రేలి అమ్మాయిల కంటేనా?
దేవుడా, నిన్ను మెప్పించాలి చేయాలంటే ఎం చేయాలి?
ఒక డ్రింక్ తీసుకొస్తా.
వద్దు వద్దు వద్దు
దయచెసి నాతొ రా
సేమియోన్.
నాకు భయం ఎందుకంటే హీబ్రూ రాదు.
మీ అంకుల్ చెప్పారు నువ్వు డబ్బు విషయం లో గట్టి అని.
ఆయన మా అంకుల్.
నాకు అంత ఎం అనిపించట్లేదు.
మీకు భయమా?
- దేని గురించి? - బాంబ్స్ ఆ?
ఇక్కడ నాకు సురక్షితం గా అనిపిస్తొంది
మిద్ది మీదకి వెళ్దాం పద.
ఇంకా బాగా వినొచ్చు.
బాంబ్స్ గురించి దిగులోద్దు, అది ప్రాక్టీసు డ్రిల్.
IDF లో నా స్నేహితులు నన్ను హెచ్చరించారు.
మన మీద పిడుగు పడే అవకాశమే ఎక్కువ.
సో, ఒక వంద మిల్లియన్స్ వేద్దమనుకుంటున్న నీ ఫండ్ లో,
కాని మీ అంకుల్ చెప్పటం నిన్ను ఒప్పించాలని.
నాకు లండన్ లో ఆర్థిక శాఖ అధికారులకి చెప్పుకోవాలి
డబ్బెక్కదనుంచి వస్తుంది అని.
నాకు అర్ధమైనంత వరకు నీ లాంటి ఫండ్స్ మీద
అంత లోతుగా ఎం చూడరు.
చట్ట పరిమితికి లోబడి.
నాకు చెప్పారు తను నీ బిజినెస్ ఇబ్బందుల్లో ఉందని
నీకు నా అవసరం చాలా ఎక్కువని.
నీ ప్రాఫిట్ మార్జిన్స్ చూసా.
నీకు అంత హెల్ప్ అవసరం అని అనిపించల.
ఒకవేళ నేను నీకు ఒక మంచి ఇన్వెస్ట్మెంట్ ఆఫర్ ఇస్తే?
ఎలాంటి ఆఫర్?
ఉదాహరణకి, ముంబై లో నాకో ఫ్రెండ్ ఉన్నాడు షిప్పింగ్ బిజినెస్.
భారీ లాభాలు.
కాని తను బ్లాక్ అవుతున్నాడు పెద్ద ప్రత్యర్ధి వల్ల,
పోర్ట్ అధికారులని కొనేయడం వల్ల.
ఒక వేళ, ఒక చిన్న ఇన్వెస్ట్మెంట్,
తన ప్రత్యర్ధిని మించిపోయ్ తన లాభాల్ని ట్రిపుల్ చేస్తే,
ఎలా వుంటుంది మీకు?
అది మేం చేయం.
2 మీ ప్రజ్ఞ ఎంత అనేది తెలుసుకోడానికి ప్రయత్నిస్తున్న.
ముందొక స్పెషల్ పర్పస్ వెహికల్ సెట్ చేస్తాం
లో రిస్క్ ఏరియా లో, కేమంస్ లాంటి చోట.
SPV అప్పిస్తుంది బహమాస్, పనామ, లోని ఫండ్స్ కి,
ట్రేస్ చేయడానికి వీల్లేనంతగా,
ముంబై లో నీ ఫ్రెండ్ కి చేరేవరకు.
తన ప్రత్యర్ధి కి తెలుస్తుందా డబ్బెక్కడి నుంచి వస్తుందో?
మేము దాన్ని ఎలా చేస్తామంటే షేర్ రిజిస్టర్ లో నీ పేరు రాదు.
కాని నేను చెప్పినట్లు...
అది మేం చేయం.
తను నీకో ఆఫర్ ఇచ్చారు. వెళ్లి ఆలోచించుకో.
ప్రాబ్లం ఏంటో నాకర్ధం కావట్లా.
ప్రాబ్లం ఏంటంటే నేను మనీ లాండరింగ్ చేయను.
అయితే, నొ చెప్పు.
నీకు నచ్చనది ఏది నువ్వు చేయలా.
వేరే వాళ్ళ దగ్గరికి వెళ్లి ఉండొచ్చు కాని నా దగ్గరికి వచ్చావ్.
బహుసా నీకు ఇంగ్లీష్ వాడిగా ఉండటం బోర్ కొట్టింది అనుకున్న.
మీ నాన్నని కలిసి నప్పుడు, నేను పేద పిల్ల ని,
నన్ను మహారానిలా చూసుకున్నారు. నాకు కావాల్సినవి అన్ని ఇచ్చారు.
నువ్వు పుట్టావ్, మీ చెల్లి,
చానెల్, దిఒర్ పుట్టారు.
బతకడానికి తను ఎం చేస్తే నాకేంటి?
నీకు తెలుసా, రష్యా లో అందర్నీ గ్యాంగ్స్టర్ అనే అంటారు;సో వాట్?
మీ నాన్న బిజినెస్ చేసేవారు.
తన బిజినెస్ లో, చాలా డబ్బుంది,
సో అది చాలా ప్రమాదకరం.
ఇక, వాళ్ళు తనని తరిమేసినప్పుడు,
నేను పట్టించుకోలా తనిక బాస్ కాదని.
అయినా తనని ప్రేమించా.
నీ ఫండ్ ప్రాబ్లం లో ఉందా?
అయితే ఇస్రేలి కి ఎస్ చెప్పు.
అతనికి కావాల్సింది ఇల్లీగల్.
ఎ విధంగా ఇల్లీగల్?
అమ్మ!
వాడిని చూడు ఎలా ఉన్నాడో జులు కోల్పోయిన సింహం లా.
తన జూలు.
నాన్న.
మీ అమ్మ చెప్పలేదే నువ్వొస్తున్నావని.
ఎం చేస్తున్నావ్?
బాతులకి మేత వేస్తున్న.
నాకు తెలిట్లా బూడిద రంగు వాటికి గోధుమ రంగువంటే ఎందుకంత భయమో.
హారూడ్స్ బోరింగ్ అనుకుంటున్నాడు.
ఇంకేం చెయ్యాలి నేను ఈ వెధవ పార్కు లో?
బాతులకి మేత వేయడం తప్ప.
"గోద్మన్ కాపిటల్ మెర్జర్ అగ్రిమెంట్"
డీల్ డిజైన్ చేసిన తీరు చూస్తే తన ఉద్దేశ్యం
పెద్ద వాటా తీసుకోవాలని కంపెనీ లో.
ప్లస్ తన ఫండ్స్ మీద రిటర్న్స్ కూడా.
కన్విన్సు ఐనట్టు లేవే.
నేనెప్పుడు కన్విన్సు అవ్వను అలాన్ రాయ్నోట్ ఆఫర్ తో.
కనీసం తను అసలు కంపెనీ పేరు మార్చమని అనలేదుగా.
"పేరు: ఆలెక్ష్ గోద్మన్"
అలెక్స్?
క్షమించాలి.
బ్లూమ్బెర్గ్ లో నా ఫ్రెండ్ తో మాట్లాడా.
కాని నాకు తెలుసు పుకార్లు ఎవరు పుట్టించారో.
అలెక్స్.
- ఇక్కడేం చేస్తున్నావ్ నువ్వు? - నీతో మాట్లాడాలి నేను.
వెల్, కుర్చున్తావా ఇక్కడా మాతో కలిసి?
నా ఫండ్స్ గురించి పుకార్లేందుకు లేపావ్?
నేను క్లేఇమన్ డబ్బు తీసుకునేలా చేయడానికా?
నొ, విను, నేను వివరణ ఇవ్వగలను.
వెయిట్, వెయిట్, వెయిట్.
ప్లీజ్, వీళ్ళందరి ముందు నన్ను చిన్న బుచ్చకు, ఒకే?
నేను వేడుకుంటున్నాను.
అలెక్స్, తను నా ఫ్రెండ్ ఆలీషా
తన పార్టనర్స్ రుస్తం, తిమూర్.
వాళ్ళు మాస్కో నుంచి వచ్చారు నాను కలవడానికి.
కూర్చోండి, కూర్చోండి. గీన.
నీ కోటు తీసేయి. కావిఅర్ తో స్టార్ట్ చేయబోతున్న.
దాన్ని రెండు గా విభజించి, వోడ్కా తో సర్వ్ చెయ్.
- తన కోటు తీసుకో. - ఎస్, సర్.
వాడిం బతికి ఉండొచ్చు,
కాని తన పేరు పోయింది తన మీద ఎటాక్ తో.
కొంత మంది తనకి క్రెమ్లిన్ సపోర్ట్ లేదంటున్నారు.
తను ఎక్ష్ కెజిబి మిగతా వాళ్ళ లా.
తనకి ఇంకా ఫ్రెండ్స్ ఉండే ఉంటారు.
మాస్కో లో తన ఫ్రెండ్స్ వెయిట్ చేస్తారు పై చెయ్ ఎవరిదో తేలే వరకు.
మొదటి సారి మేము తనకి వ్యతిరేకంగా పోగాలగుతున్నాం.
ఎలా హెల్ప్ చేయను?
కొంత మంది గ్రూపులు మాతో కలుస్తున్నారు,
కాని మాకు మీ ఫ్యామిలీ ఫండ్స్ కావాలి అతనితో యుద్ధం చేయడానికి.
ఎంత కావాలి?
యిరవై మిలియన్ డాలర్లు.
ఓహ్, షిట్.
గీన ఎం చేస్తుంది కావిఅర్ తో?
అలెక్స్, అలెక్స్, నువ్వు కొంచెం... చూస్తావా ఎం చేస్తుందో?
వర్రీ అవ్వద్దు, నేను వెళ్త. హెల్ప్ చేస్తా, ఒకే?
నన్ను క్షమించండి ఈ ఆతిధ్యానికి.
మేము ఇంగ్లాండ్ లో ఉన్నాం.
హాయ్, డార్లింగ్.
- ఎవరో తలుపు తడుతున్నారు. నేను చూస్తా... - వద్దు వెళ్లొద్దు.
అమ్మా, తలుపు నుంచి దూరంగా వెళ్ళు.
అలారమ్ బటన్ దగ్గరికి వెళ్ళు బెడ్ రూమ్ లో.అమ్మ?
ఒకే, కనిపించిందా?
ఎస్.
- పని చెయ్యట్లేదు. - అమ్మా, రెండు బటన్స్ నొక్కు.
పని చేయట్లా.
ముందు తలుపుకి ఒక అలారమ్ పనెల్ ఉంది.
కాని వాళ్ళు అక్కడే ఉన్నారు.
పర్లేదు, వర్రీ అవ్వకు. వర్రీ అవ్వకు అమ్మా.
ఇట్ ఇస్ ఒకే.
ఒకే, వెళ్ళావా?
ఒక నెంబర్ నొక్కు.
- ఎం నెంబర్? - అమ్మా, ఏదైనా.
నేను పుట్టిన సంవత్సరం.
- ఎం జరగట్లా. - రైట్, ఇప్పుడు జీరో నొక్కు.
ఆలీషా!
పోలీసులని పిలుస్తున్నాడు.
వెళ్దాం పదా.
ఆర్ యు ఒకే?
ఫైన్.
ఎం జరుగుతోంది?
మట్టి ఎక్కడిది?
నేనే ఆర్డర్ ఇచ్చా నివోదేవిచియ్ నుంచి.
ఇంటికి వచ్చాడు.
సరె నీకు ఒక వెల్కం షాట్ కావాలా?
చిరకాలం వర్ధిల్లు గాక.
మిస్టర్ క్లేఇమన్ రాలేక పోయినందుకు చిన్తిస్తున్నారు.
- బానే వచ్చారు. - థాంక్స్ వెరీ మచ్.
చాలా మంది రాలేదు.
మాషా డ్రెస్ సందర్భానికి సరిపోయింది.
ఆమె నీకు తెలుసా?
మా అంకుల్ ఫ్రెండ్.
అలెక్స్, జోసెఫ్ గుర్తున్నాడా?
తప్పకుండా గుర్తున్నాడు
తను నా గర్ల్ ఫ్రెండ్, రెబెక్కా హార్పర్.
నేను తాన్య.చివరికి ఇలా మిమ్మలని కలవటం చాలా బాగుంది, రెబెక్కా.
సిడ్నీ బ్లూమ్ కి పని చేస్తారు కదా?
- అవును, సరిగ్గా చెప్పారు. - అబ్బా ఎంత బాగుందో.
నిజాయితీ గల బ్యాంకర్ తనేనేమో ప్రపంచం మొత్తం లో.
అలెక్స్ నేను చిన్నపటి నుంచి కలిసి పెరిగాం.
మా నాన్న తన అంకుల్ కి బెస్ట్ ఫ్రెండ్,
కాని చూసి చాలా సంవత్సరాలు ఐంది.
మీకు నా ప్రగాఢ సానుభూతి.
థాంక్స్.
ఎలా వున్నావ్?
ఇంకా నీ ఫండ్ నడుస్తుందా?
"క్లిమేన్ హొల్డింగ్స్ జొసేఫ్ కోహేన్"
మిస్టర్ క్లేఇమన్ మీకు మీ పేరెంట్స్ కి ఎలాంటి సాయమైన చేస్తామన్నారు.
వాళ్లు క్షేమంగా ఉండాలని ప్రార్ధిస్తున్నారు
ఇలాంటిది మళ్ళి జరగకూడదని ఆకాంక్షిస్తున్నారు.
మేము ఎఇలట్ లో ఉంటాం, బీచ్ దగ్గర. చాలా బాగుంటుంది.
- మీరు రావాలి ఎప్పుడైనా. - దత్ విల్ బె లవ్లీ.
ముప్ఫై మూడు పాయింట్ ఏడూ.నీకేం పర్లేదు.
అలెక్స్, కూర్చో.
మీ చెల్లి మత్తు మందుకి అలవాటైంది.
నొ, అదేమీ లేదు.
తను శివ దగ్గరికి వచ్చింది ఘోరమైన స్థితి లో.
తనని చూసుకుంటానని ప్రామిస్ చెయ్.
అమ్మని కూడా.
ప్రామిస్.
అమ్మ చనిపోయినప్పుడు ప్రతిజ్ఞ చేశా,
బోరిస్ ని చూసుకుంటానని.
నాన్న, మీరు ఆయన్ని జీవితాంతం చూసుకున్నారు.
వాడి గొంతు కోశారు...
...జంతువుని కోసినట్లు.
నేను ఇక్కడ నిద్ర పోతుండగా.
దాని గురించి ఏమి చేయలేక పోతున్న.
పోలీసులు ఏమన్నారు?
ఇంకేం అంటారు?
జస్ట్ రష్యన్లు అంతే అని.
మరి మీ నాన్న?
ఆయనకీ ఎం తెలిదు.
ఆయనకీ బోరిస్ బిజినెస్ తో సంబంధం లేదు.
ఊపిరి పీల్చుకో, అలెక్స్.
నీ టెన్షన్ ని ఊదేయ్. అతన్ని మర్చిపో, పని చేసుకో.
ఈ వ్యాయామం ప్రశాంతత ని ఇస్తుంది.
శరీరం లో ఆక్సిజన్ తగ్గితే, చావుకి దగ్గరైనట్లు వుంటుంది.
నువ్వు ఫేస్ చేసే స్ట్రెస్ అంతా,
నువ్వు చూసే సమస్యలు అవి ఏవైనా సరే,
చావుకి సరి తుగావ్.
నీ బాడీ దీన్ని హేండిల్ చేస్తుంది, మిగతా సమస్యల్ని కూడా.
మిమ్మల్ని ఎవరో కలుస్తారు గంట లో రావేన్స్కోర్ట్ పార్క్ స్టేషన్ బైట.
"అండర్గ్రౌండ్"
- మిస్టర్ అలెక్స్? - చెప్పండి.
ఇటు వైపు, సర్.
"సర్వీసెస్"
అంత్యక్రియలకు రానందుకు క్షమించండి.
మీ అంకుల్ చాలా క్లోజ్ ఫ్రెండ్.
మీ రీసన్స్ మీకున్తాయ్ గా.
ఒక ముసలాడి జగ్రత్త.
నువ్వున్నావని విన్నాను అది జరిగినప్పుడు.
నీతో నాకు ఎటువంటి సంబంధం అక్కర్లేదని చెప్పటానికి వెళ్ళా.
ప్లీజ్.
థాంక్స్, జోసెఫ్.
మీ అంకుల్ నాకు ప్రామిస్ చేసారు నీ ఫండ్ తో నా డబ్బు వాడమని.
కాని నాకు చెప్పనిది నిన్నెల ఒప్పిస్తారని.
అతని మీద సుపారి ఇచ్చిన వాడు,
వాడిం కల్యగిన్.
మీ కుటుంబాన్ని రష్యా నుంచి తరిమేసి వాళ్ళ బిజినెస్ హస్తగతం చేసుకున్నాడు.
నాది కూడా.
బోరిస్ నేను మాది మేము తిరిగి తీసుకోవాలనుకున్నాం.
కాని మీరు బతికున్నారు.
తనకి ఓపిక లేదు. ఎప్పుడు తొందరే.
వాడిం ని చంపడానికి చూసాడు నాకు తెలీకుండా.
నాది లాంగ్ టర్మ్ పాలసీ.
చెప్పండి, మీరు బిజినెస్ స్కూల్ లో ఉన్నప్పుడు,
ఎ మోడల్ చెప్పేవారు ఫ్రాన్చైజ్ లు సృష్టించడానికి?
మేక్దోనల్డ్స్.
మేక్దోనల్డ్స్ బర్గర్ కింగ్ కంటే ఎందుకు సక్సెస్ సాధించింది?
చాలా కారణాలు.
ఒక కారణం. చాలా ఎక్కువ ఉన్నాయ్.
నా ఫ్రాంచైజ్ ని యూరోప్, ఆసియ, ఆఫ్రికా లో విస్తరించాలనుకుంటున్న.
మేక్దోనల్డ్స్ ఉన్న ప్రతి చోట, రెండు బర్గర్ కింగ్స్ పెట్టాలనుకుంటున్న.
ఎన్ని పెట్టాలంటే, జనం ప్రత్యర్ధి దగ్గరికి వెళ్ళటం మానెయ్యాలి
తన స్పాన్సర్స్ తన మీద నమ్మకం పోయి వోదిలేయాలి.
అది వాడిం లాంటి వాడిని నాశనం చేసే పద్ధతి.
మా అంకుల్ అంటే నాకు చాలా ఇష్టం.
కాని ఆయనకి నొ చెప్పాలనుకున్న.
మీకు ఎస్ ఎలా చెప్తాను?
వాడిం ఉద్దేశ్యం మీ నాన్న తనని చంపాలనుకున్నాడు అని.
నువ్వు, మీ కుటుంబం, మీ నాన్న, ఎవరు సేఫ్ కాదు.
మమ్మల్ని కాపాడేది మీరేనా?
అప్పుడే కాదు.
మేక్దోనల్డ్స్ ఇంకా బర్గర్ కింగ్ కంటే పెద్డది.
సో, ఈలోపు నా కుటుంబాన్ని కాపాడుకోవటం ఎలా?
వాడిం ని కలువు, క్షమాపణ కోరు మీ నాన్నని వదిలేయమని చెప్పు.
వేర్సైల్లెస్ లో ఒక ఫంక్షన్ అటెండ్ అవబోతున్నాడు ఇంకొద్ది రోజులు.
నాకు ఫ్రెండ్స్ ఉన్నారు మీటింగ్ ఏర్పాటు చేయగలరు.
నువ్వు ఈలోపు ఊపిరి పీల్చుకోవచ్చు మనం రెడీ అయ్యేలోపు.
దేనికి రెడీ అవ్వటం?
నా కూతురు మోస్సాద్ లో పని చేస్తుంది, మిస్టర్ గోద్మన్.
వాళ్ళ ఉద్దేశ్యం ఏంటో తెలుసా?
వంచన తో, మేము పోరాడుతాం.
నేను బ్యాంకర్ ని, గ్యాంగ్స్టర్ ని కాదు.
నాకు కావాల్సింది ఒక బ్యాంకర్.
ఈ యుద్ధాలు జరిగేది బోర్డు రూమ్ లో, వీధుల్లో కాదు.
డబ్బు.
డబ్బు తిప్పటం నీ ఆయుధం.
నువ్వు నీ డెస్క్ వెనక కుర్చుని ప్రపంచం లో ఎక్కడినుంచైనా,
మీ అంకుల్ ని చంపిన వాడిని అంతం చేయడానికి.
నీకు కావాల్సింది అదే అయితే.
ట్రిప్ వాయదా వెసుకోలేవా?
ఇప్పటికే నాకు చాలా సమస్యగా ఉంది, వాళ్ళని ఇన్వెస్ట్ చేసేలా ఒప్పించడానికి.
మీ అంకుల్ ని ఎవరో చంపారు,
వాళ్ళు అర్ధం చేసుకుంటారు.
వాళ్లకి అవసరం లేదు.
అది బిజినెస్.
నేను వెళ్లక పోతే వేరే చోట పెడతారు.
బోరిస్ ఇన్వెస్టర్ సంగతేంటి?
వెనక్కి తగ్గాడు.
గుడ్ ఈవెనింగ్ లేడీస్ అండ్ జెంటిల్మెన్,
నేను సిడ్నీ బ్లూమ్ మీ అందరికి స్వాగతం చెబుతున్న.
ఈ సాయంత్రం మీకు ఒకరిని పరిచయం చేయబోతున్న,
ఐదేళ్లకు పైగా ఈ ఫౌండేషన్ లో నాతో పాటు పని చేసారు.
"పారిస్"
మేము చేసే ప్రతి పనిలోనూ ముఖ్య భూమిక పోషించారు,
మిస్ రెబెక్కా హార్పర్.
మనం వేసుకోవాల్సిన ప్రశ్న ఒకటే ఎథికల్ కాపిటలిసం సాధ్యమా.
మనకి వేరే ఆప్షన్ లేదు.
పబ్లిక్ తమ భావాల్ని స్పష్టం చేసేసారు.
"బ్లూమ్ సంస్థ ఉపన్యాసాలు వ్యాపార నీతులు & పేట్టుబడిదారులు"
మిగతా వాళ్ళ కడుపులు కొట్టి లాభాలు సాధించే సంస్కృతి
ఇక ఎంత మాత్రం సాద్యం కాదు.
మనం వుండేది ఒక గ్లోబల్, హైపర్ కనెక్టెడ్ ప్రపంచం లో,
ఎక్కడైతే బిలియన్ కంటే ఎక్కువ ప్రజలు రోజుకి డాలర్ కూడా పొందటం లేదు.
అందరికి సంపద పంచాలని అనుకుంటే కొంత మంది స్వార్థం వళ్ల,
అంతులేని అగాధం ఏర్పడింది.
ప్రాబ్లం కాపిటలిసం లో లేదు సమస్యంతా
ఆ వ్యాపారులది తమ స్వార్ధం కోసం
స్వీయ లాభం కోసం ప్రజలను పణం గా పెట్టేవాళ్ళు.
సమాజం లోని ఆర్ధిక విలువలని మర్చిపోయిన వారు.
పతనం స్టార్ట్ అయ్యేది, మనం హద్దులు గీసినప్పుడు
మన వ్యాపార విలువలకి మన మానవ విలువాలకి.
తేడా ఏమి ఉండకూడదు.
మనం బోర్డు రూమ్ లో కూడా కొన్ని స్టాండర్డ్స్ పాటించాలి,
ఇంట్లో మన కుటుంబం లో పాటించినట్లు.
మిస్టర్ కల్యగిన్,
నేను అలెక్స్ గోద్మన్.
మిమల్ని కలవడంలో ఆనందం మిస్టర్ గోద్మన్.
మీకు నా ప్రగాఢ సానుభూతి.
నా కూతురు, నటాషా.
నటాషా, నైస్ టు మీట్ యు.
నైస్ టు మీట్ యు.
రష్యన్ మాట్లాడుతావా?
నా జీవితమంతా ఇంగ్లాండ్ అమెరికా లో గడిచింది. సో అంత బాగా కాదు.
అది నాకు మంచిదేలే ఇంగ్లీష్ ప్రాక్టీసు కి,
నటాషా కూడా నేర్చుకుంటుంది.
కావిఅర్ ఇష్టమా?
ఎస్.
ఇది ఇరానియన్ బెలుగా.
చాలా బాగుంది మన దేశ కావిఅర్ కంటే.
తక్కువ కాలుష్యం కాస్పియన్ కి ఇవతల.
ఇది ట్రై చెయ్.
ఎప్పుడైనా రష్యా కి వెల్లావా?
లేదు మా నాన్న వచ్చేసినప్పటి నుంచి.
కాని నువ్వు మీ నాన్నవి కాదుగా.
అక్కడ అన్ని సమస్యలు ఉండకపోవచ్చు నీకు.
అది అద్భుతమైన దేశం.
నా కూతురు విదేసాల్ల్లో చదవాలని అనుకున్నప్పటికీ.
ఎక్కడో ఐడియా ఉందా?
పారిస్ ఆ లండన్ ఆ.
లండన్ ఎ.
అబ్బ ఆ కేక్స్ చూడు.
ఒకటి తీసుకుంటా, ఐపోయే లోపు.
- నైస్ టు మీట యు. - నేను కూడా.
నన్ను చూడడానికి వచ్చినందుకు చాల సంతోషం మిస్టర్ గోద్మన్.
మా నాన్న గురించి మీతో మాట్లాడాలి అనుకున్న.
ఫ్యామిలీ పెద్ద ఇక నువ్వేనా?
తనని అడిగితే, నేనింకా పిల్లాడిని అనే అంటారు.
ఎలా వున్నారు?
తన తమ్ముడి కోసం బాధపడుతున్నారు.
వాళ్ళు చాలా క్లోజ్ నాకు గుర్తు.
మీ అంకుల్ కి క్లోజ్ ఆ నువ్వు?
తానంటే చాలా ఇష్టం నాకు.
అది నీకు చాల బాధగా ఉంది ఉంటుంది కదా.
మీ నాన్న కి తెలుసా నన్ను చూడటానికి వచ్చావని?
తెలిస్తే, నన్ను జన్మలో క్షమించరు.
ఎందుకొచ్చావ్ మరి?
అతని వల్ల ఎ హాని లేదని నిన్ను నమ్మించడానికి.
మరి, మీరు, మిస్టర్ గోద్మన్.
మీరు చాలా మంచివారా?
నేను పుట్టింది ధనవంతుల ఇంట్లో.
నా చదువంతా ఇంగ్లాండ్ లోని ప్రైవేటు స్కూల్ లో,
అమెరికా లోని బిజినెస్ స్కూల్ లో,
సిటీ లో నా సొంత కంపెనీ ఉంది,
నా లైఫ్ నాకు హ్యాపీ గా ఉంది.
ఎప్పుడైనా వేర్సైల్లెస్ వచ్చారా?
నొ.
ఇక్కడే సన్ రాజు రాయబారులను కలిసేవారు.
కమాన్.
ఎడమ పక్క, హాల్ అఫ్ పీస్ ఉంది.
కుడి పక్క, హాల్ అఫ్ వార్ ఉంది. సో, ఏది చూస్తావ్?